Cristina Zárraga, escritora yagán: “Nuestro idioma sigue vivo”

“Yo me llamo Cristina Zárraga, mujer yagán. Mi abuela me ha enseñado su idioma. Ahora ella desde el otro mundo me acompaña. Su palabra está aquí con nosotros. Te extraño abuela. Tu nieta Cristina”.

Hace un año, el 16 de febrero de 2022, Puerto Williams despidió a su vecina más reconocida. Cristina Calderón Harban, la querida “abuela Cristina”, falleció en Punta Arenas debido a complicaciones derivadas del COVID-19.

Su muerte golpeó fuerte a la comunidad yagán de Bahía Mejillones (Isla Navarino

Sin psiquiatras y escasez de psicólogos: Crisis de salud mental golpea a Puerto Williams

Verónica Balfor nació en Puerto Williams. Dice que le encanta vivir en la isla Navarino, pero que cada cierto tiempo siente la necesidad de abandonarla e ir al norte a reunirse con sus hijas. “Me dan los ahogos”, reconoce, haciendo referencia a una sensación que comparten otros habitantes de este territorio extremo y que han denominado como el “Efecto Navarino”. Una suerte de opresión que empuja a desplazarse de este punto en el archipiélago de Tierra del Fuego y retornar al continente.

No es a

Objetos yaganes en el Museo Británico: vestigios de colonialismo y anhelos de restitución

A mediados de julio, una pequeña comitiva viajó desde la Región de Magallanes a Inglaterra para visitar el Museo Británico y el Museo Pitt Rivers de la Universidad de Oxford. El grupo estuvo encabezado por Alberto Serrano Fillol, director del Museo Antropológico Martín Gusinde de Puerto Williams (MAMG), y representantes de la Comunidad Indígena Yagán de Bahía Mejillones (Isla Navarino) y la Comunidad Kawésqar Atap (Punta Arenas).

El objetivo del viaje era estudiar y reconocer varios objetos que

Felipe Sasso: «Me inspiré en un Chile que no aparece en las guías turísticas de Copec»

La naturaleza es el eje central en Tierra Larga, el primer libro del periodista Felipe Sasso. En él se puede leer trece cuentos distintos con diversos personajes que, de alguna forma, buscan homenajear a todos los pueblos anónimos que existen en el país. Felipe nos contó acerca de Tierra Larga y de su postulación a una Beca de Creación del Fondo del Libro, para editarlo en Ediciones del Gato.

—¿Qué significa para ti la naturaleza dentro del libro?

—La naturaleza lo es todo en el libro, o casi

Ropa para andar en la casa [Relatos en Cuarentena]

Yo debería estar preocupado de cuestiones realmente fundamentales, cruciales para el futuro de la humanidad. Debería tener reflexiones en torno a la pandemia y en qué va a pasar con todos nosotros. Pero en lugar de eso, me invaden pensamientos insignificantes que a veces me avergüenzan; es como si a medida que avanza el confinamiento me preocupo de asuntos cada vez más pequeños.

Por supuesto que me inquieta la emergencia sanitaria, a veces hasta me asusta; no puedo ser tan penca considerando qu

Ecología y conservación en la ciudad: el ejemplo de Valdivia

Estoy parado frente a un añoso e imponente olivillo. Trato de abrazarlo, pero mis brazos apenas alcanzan a rodearlo. Intento moverlo, pero es fuerte y sólo consigo que varias gotas caigan desde lo alto de su copa. Huele a humedad, evidencia de la fuerte lluvia que ha caído desde los últimos días y que le confiere al olivillo el sello característico de la Selva Valdiviana.

A lo lejos escucho la sirena de una ambulancia y la escena es surrealista, casi onírica donde naturaleza y desarrollo se mez

Seis años sin Gabriela Marín: Ícono de la impunidad y la violencia machista en región de O’Higgins

Una expresión escrita en un muro servía para representar toda la rabia reprimida por los habitantes de la ciudad. “Violadores maricones”, se podía leer en el cruce ferroviario de San Fernando donde Gabriela Marín fue cobardemente violada y torturada en agosto del 2012. La parvularia de 23 años acababa de salir de un ciber café cuando fue abordada por un sujeto, quien la llevó amenazada hasta la línea férrea en el cruce de Tres Montes. Luego de una señal, aparecieron otros dos hombres que comenza